印尼华人皮影剧团来云梦作艺术交流

发布于：2019-11-14 11:09 来源：大众艺术网

11月12日，来自印尼艺术大学皮影学系教授Aneny和他的华人皮影剧团学生一行，慕名来到云梦县"梦泽影戏馆"，同皮影大师秦礼刚一起交流皮影演艺。

Aneny教授带领几名学生与秦礼刚师傅切磋皮影技艺，互换皮影子进行操作，感受各自不同艺术特点。

秦礼刚师傅说，印尼华人皮影戏应该是从中国流传出去的，从印尼华人皮影子的雕刻技法、配器都有中国皮影的元素。

【秦礼刚师傅】世界好多国家都有皮影戏，但是他们都承认中国皮影是他们的祖宗，皮影都是从中国流传过去的。但是它们（印尼华人皮影剧团）今天带来的皮影就是他的关节没动，腿都没有动，但是他们做的很形象，雕刻的也很精细，的确还是很了不起。

这次来云梦，Aneny教授带来了他的皮影戏《薛仁贵》，据他介绍，这充满中国元素的皮影戏《薛仁贵》原是印尼华人表演的经典流传剧目，由于历史原因，已经失传了几十年，而他的团队在近年来致力于印尼华人皮影艺术的研究、传承与推广。

【印尼艺术大学皮影学系教授Aneny】首先表演的技巧不一样，观众看了那个（皮影）面也不一样，然后这种皮影在印尼叫wacinwa，就是爪哇的中国皮影戏，观众可以在背后看，看操偶师如何去操偶，所以他们的颜色是非常多的，做的很精美，观众是可以看的到皮影的，它也可以在前面看，看他投射出来的影子。

【印尼艺术大学皮影学系教授Aneny】表演故事完全来自于中国。全部来自于中国的。

印尼艺术大学Aneny教授在印尼艺术大学皮影学系开设皮影表演及甘美兰课程，培育出众多优秀的印尼当代皮影艺术家．在印尼复兴爪哇华人皮影戏wacinwa，将电影美学与印尼传统皮影戏相结合，首创新的皮影艺术形式，深受观众们的欢迎．

据悉，印尼皮影戏源于１０００多年前的日惹、梭罗一带，它的伴奏乐器叫甘美兰，和中国的皮影伴奏乐器很相似．印尼皮影戏２００３年入选世界"非遗"名录。（云梦县政府办白晋霞）

整理编辑：林美

本文标签：印尼华人皮影剧团艺术交流

下一篇：没有了...

最新发布