全本移植《杨门女将》体现"京淮不分家"别样魅力

发布于：2019-08-13 16:57 来源：东方网

《杨门女将》是上海淮剧团首次尝试全本从京剧移植的一场大戏，导演、身段指导老师都是来自上海京剧团，上海淮剧团的老师则负责唱腔。这也是上海淮剧团“学馆制”一向的工作思路。这些“淮四班”95后的孩子们，从戏校毕业后就进入“学馆”，团里请了京昆名家来教他们身段动作、程式规范，唱腔则由淮剧名家逐字逐句纠正，手把手教学。同时，“学馆制”还以演代训，为这些青年演员们创造了许多登台表演的机会，折子戏“周周演”、“月月演”，全本《白蛇传》、青春版《王宝钏》，他们全员上场挑大梁。在一次次繁重的排练中，他们的基本功愈发扎实，在一场场登台演出中，他们积累了经验，也磨砺了演技。

“在这些孩子身上，我看到了一种朝气。”导演王国建告诉记者，《杨门女将》这出戏并不是每个院团都能排得出来，戏中行当多，对演员条件要求高。而且，杨门女将的故事家喻户晓，因此淮剧《杨门女将》的亮点也在于演员的表演，而这就要求演员不光要唱得好，还要演出“杨门女将”的劲头来。“比如穆桂英，虽然是刀马旦，但有些打戏也不逊色于武旦，而且要又唱又打；比如佘太君，虽然是老旦，但这个老旦区别于别的老旦，她是有分量的，要统领杨门女将，要求演员表演必须能镇得住场子；比如杨文广，可以是武生可以是娃娃生，也可以是武旦，要活泼又要勇猛……”

王国建表示，为了让演员尽快融入角色，上海淮剧团还特意请上海京剧院的老师手把手教身段动作，王小砖教佘太君，李国静教穆桂英，杨亚男教杨文广，齐宝玉教采药老人，任广平教孟良焦赞的表演。而演员们也是下了苦功夫学，除了在淮剧团的排练厅内挥汗如雨“排队”练，他们还会去京剧院的排练厅练，甚至双休日也会去老师们家中学戏。

正所谓“戏靠唱，功靠练”，对于演员们的排练成果，王国建颇为满意，“有许多演员原来是唱文戏的，能够达到这样的水准，非常不容易，私底下肯定花了很多功夫。”

整理编辑：苏花

本文标签：别样魅力分家体现女将移植

上一篇：高亚麟领衔北京版舞台剧《无人生还》...

下一篇：没有了...